You know that whole thing about Adele wanting to take a break from music for the next four or five years? Well, she's saying now that it was a mere "offhand comment" and that her time off will be much shorter than that. MUCH shorter. As in, like, five days.
Here's exactly what she wrote about the situation on her blog:
"I've a few days off now, and then it’s the Brit Awards here at home and then I’m straight into the studio. BOYYAHH! 5 years? More like 5 days!"